• ENFORTUNA ofrece el espectáculo La Mar Sefaradí, este 15 de julio en el Estudio Diana
• Patrocinado por la Universidad de Guadalajara y el programa de verano del Middlebury College, el espectáculo es un rescate de la historia, música e idioma ladino de los judíos sefaradíes
• El origen de esta música y canciones que conforman la propuesta escénica radica en una tradición oral y cultural transmitida por generaciones

En la historia de la civilización hubo una época en la que las tres culturas y religiones monoteístas más importantes del mundo, cristiana, musulmana y hebrea, convivieron en paz. Ahí nacieron sonidos que el público podrá conocer gracias al espectáculo La Mar Sefaradí, del grupo Enfortuna, que se presentará el 15 de julio a las 20:30 horas en el Estudio Diana.

Patrocinado por la Universidad de Guadalajara y el programa de verano del Middlebury College, y dirigido por el actor y músico José Sefami Misraje, esta oferta de música sefaradí es un rescate de la música y el idioma (ladino) de los judíos sefaradíes que vivieron en la España musulmana.

Así, La Mar Sefaradí llega para recrear una época de la España medieval en la que existió un respeto entre las culturas que poblaron el territorio ibérico y que propició un sincretismo cultural donde se desarrollo el arte, arquitectura, matemáticas y medicina.

Con amplia trayectoria en escenarios nacionales, Sefami - con ascendencia sefaradí-, explica que el concierto gira en torno a una historia personal que narra la llegada de sus abuelos al continente americano en los principios del siglo XX. Y es a través de 16
canciones con las que Enfortuna busca reflejar diversas situaciones de la vida cotidiana de este pueblo judío, como el amor, el desamor, la muerte e incluso una boda.

El rescate de sonidos se realiza a través de los instrumentos de época utilizados, como el laúd árabe, el esraj -parecido al chelo, originario de la India- tambores árabes, gaita y flauta armenia.

Sefami Misraje subraya que se trata de una amplia dotación instrumental que le da una gran coloratura al espectáculo,“porque cada instrumento es en sí mismo todo un hallazgo, tiene un color particular y le da una heterofonía singular a cada canción”.

El origen de esta música y canciones que conforman la propuesta escénica radica en una
tradición oral y cultural transmitida por generaciones.

- Enfortuna cuenta con el CD La mar Sefaradí, producido bajo el auspicio del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA).
- El programa de verano del Middlebury College en Guadalajara (www.
middlebury.edu), primer campus de verano fuera de Middlebury, Vermont, e inaugurado en 2004, es un proyecto que coordina distintas ofertas educativas y actividades culturales con el Centro de Estudios para Extranjeros (CEPE) de la
Universidad de Guadalajara. La Mar Sefardí, de ENFORTUNA
- Concierto y espectáculo
- Dirección: José Sefami Misraje
- 15 de julio; 20:30 horas
- Teatro Estudio Diana
(Av. 16 de septiembre 710)
- Entrada libre con boleto: solicitarlo en taquillas del teatro, de lunes a domingo,
de 11:00 a 20:00 horas
*Cupo limitado a 120 personas

Fuente: Gamaliel Luna/Prensa Cultura UDG
www.cultura.udg.mx